Glossary entry

French term or phrase:

commissaire aux comptes titulaire et commissaire aux comptes suppléant

German translation:

hauptamtlicher Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer/ stellvertretender Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Mar 4, 2006 13:30
18 yrs ago
12 viewers *
French term

commissaire aux comptes titulaire et commissaire aux comptes suppléant

Homework / test French to German Law/Patents Economics Handelsregisterauszug
einer Société par actions simplifiée

einfach: Wirtschaftsprüfer und Stellvertreter?????
Proposed translations (German)
4 +1 Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer/ stellvertretender Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer

Proposed translations

+1
38 mins
Selected

Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer/ stellvertretender Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer

commissaire [] m 1. commissaire (de police) Polizei-, Kriminalrat m;
2. ADM, POL Kommissar m; österr, schweiz Kommissär m; commissaire européen EU-Kommissar m; COMM commissaire aux comptes Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer m;
3. SPORTS Kampfrichter m

© Langenscheidt KG, Berlin und München
Peer comment(s):

agree Alfred Satter : zur Genauigkeit: hauptamtlicher ./. stellvertretender Rechnungsprüfer
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search