Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
groupement momentané
Greek translation:
προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
groupement momentané
| 4 +1 | προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών |
Maya M Fourioti
|
| 3 | προσωρινές κοινοπραξίες επιχειρήσεων |
Georgia Charitou
|
Mar 7, 2011 20:20: Assimina Vavoula changed "Language pair" from "English to Greek" to "French to Greek"
Mar 9, 2011 09:45: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "groupement momentané "" to ""προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών""
Mar 9, 2011 09:46: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "groupement momentané "" to ""προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών""
Mar 9, 2011 09:46: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "groupement momentané "" to ""προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών""
Mar 9, 2011 11:24: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "groupement momentané "" to ""προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών""
Proposed translations
Greece
A way with words..
Native in: Greek , French 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 5 more.
προσωρινή κοινοπραξία εργοληπτικών επιχειρήσεων ή εταιρειών
Πιστεύω πως πρέπει να διατηρηθεί ο ενικός αριθμός.
Επισυνάπτω και ένα αρχείο που θα σε βοηθήσει στο λεξιλόγιο
Belgium
reasonable rates , best quality
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 2 more.
προσωρινές κοινοπραξίες επιχειρήσεων
βλ. και http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/finance_general/...
Le groupement momentané d’entreprises est devenu un mode fréquent de dévolution des marchés de construction. Il présente l’avantage de permettre à des entreprises de s’unir de manière occasionnelle par la simple signature d’une convention tout en gardant leur indépendance.
http://www.auxiliaire.fr/infosbtp/45/groupement-momentane-d’...
Something went wrong...