French to Italian Other Agriculture sito produttore di ortaggi

Produttore ed esportatore di ortaggi. In questo caso ha il senso di "accettazione" oppure il senso citato dal Grand dictionnaire terminologique ("préparation des rejets en vue de la plantation")? Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento

En fin de culture, nous effectuons sur le terrain un **agréage** quotidien, afin de programmer les récoltes 3 à 4 jours à l'avance (pour optimiser la cueillette à maturation). Nous procédons ensuite à **l'agréage** du produit dès réception à notre station de conditionnement (fiche commune **d'agréage**). Chaque apport est enregistré (variété, poids, n° de parcelle, date et heure de récolte, etc...). Le produit sera ensuite conditionné et portera un n° de lot informatisé. Une affichette "qualité contrôlée" numérotée comportant l'historique du produit nous permettra de suivre la palette jusqu'à la destination finale chez le client.
(convention de contrôle DCCRF N° 66.087)
Agréeur: XX