Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plateau tournant pour le dessin/ pour la poterie
Italian translation:
piattaforma girevole per disegno / ceramica
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Jun 18, 2004 15:21
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
plateau tournant pour le dessin/ pour la poterie
French to Italian
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Jeux/giochi
Correspond en anglais à "paint turnplate" ET à "pottery turnplate".
Fait partie des composants d'une Machine à dessiner.
Fait partie des composants d'une Machine à dessiner.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | piattaforma girevole per disegno / ceramica |
apta
|
| 4 | girella |
Nadège Golovin
|
| 3 +1 | tavola rotante per disegnare/da vasaio |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+3
9 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille. Ho scelto queste tue parole."
12 mins
Nadège Golovin
France
France
Native in French
France
The right word at the right place
Native in: Russian 
, French
Works in: French to Italian, French to Russian, Russian to French, and 3 more.
+1
4 hrs
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
251
tavola rotante per disegnare/da vasaio
"tavola" est le mot qui se prête le mieux à mon avis aux deux domaines
Discussion