Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
iso-butyle composé
Italian translation:
composto a base di isobutile
Added to glossary by
Olga Buongiorno
Dec 2, 2013 13:58
10 yrs ago
French term
iso-butyle composé
French to Italian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Composition: eau purifiée, glycérine, propylène glycol, éthyle cellulose, éthyle, propyle, iso-butyle composé -
Proposed translations
(Italian)
5 +1 | composto a base di isobutile | Alessandra Meregaglia |
4 -1 | isobutile composto | Giolù |
3 -1 | composto isobutilico | AdrianaCarriero |
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
composto a base di isobutile
Peer comment(s):
agree |
PLR TRADUZIO (X)
: considerando che il FR ...non esiste.....è probabilmente di quello che si tratta
2 mins
|
grazie mille
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Alessandra!"
-1
9 mins
isobutile composto
.
Peer comment(s):
disagree |
PLR TRADUZIO (X)
: Mi dispiace, ma non esiste
11 mins
|
-1
13 mins
composto isobutilico
.
Peer comment(s):
disagree |
PLR TRADUZIO (X)
: Mi dispiace, ma non esiste
10 mins
|
Discussion
Lo trovi solo nella medesima "traduzione" di tipo "Alibaba" :)