Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
de faire entrer au capital de cette société....
Italian translation:
di far entrare nel capitale della società
Added to glossary by
enrico paoletti
Nov 12, 2017 13:34
6 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French to Italian
de faire entrer au capital de cette société....
French to Italian
Bus/Financial
Economics
courrier pour collaboration commerciale
"Je te propose de faire entrer au capital de cette société soit [nom de la société 1 ] soit [nom de la société 2] pour un montant de 30 000 euros."
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | di far entrare nel capitale della società |
enrico paoletti
|
| 4 | acquisizione di quote di capitale di questa società |
Daniel Frisano
|
Change log
Nov 17, 2017 07:45: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
di far entrare nel capitale della società
ti propongo di far entrare nel capitale della società
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
acquisizione di quote di capitale di questa società
Ti suggerisco l'acquisizione di quote di capitale di questa società da parte di ecc.
Something went wrong...