Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Délai de réponse
Italian translation:
proroga della risposta
Added to glossary by
saldatore
Jul 26, 2011 07:26
12 yrs ago
1 viewer *
French term
Délai de réponse
French to Italian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Dans un premier temps, nous allons demander à bénéficier d’un délai de réponse de 60 jours. La date limite pour présenter nos observations sera donc portée au 18 septembre 2011. Avant cette échéance, nous rencontrerons l’Inspecteur des impôts en charge du dossier en rendez-vous, afin que nous puissions échanger nos arguments, puis, au vu de ce rendez-vous, nous adresserons une réponse écrite à la proposition de rectification.
Proposed translations
(Italian)
4 +8 | proroga della risposta | Gaetano Silvestri Campagnano |
4 +2 | Termine di risposta | Silvia Carmignani |
4 +1 | termine per la risposta | Ivana Giuliani |
3 +1 | termine di risposta | Dimitri Strappazzon (X) |
Proposed translations
+8
3 mins
Selected
proroga della risposta
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2011-08-01 07:23:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2011-08-01 07:23:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+2
6 mins
+1
7 mins
+1
46 mins
termine per la risposta
termine di 60 giorni per la risposta
Peer comment(s):
agree |
Françoise Vogel
1 hr
|
Grazie...sei stata veramente molto carina ieri riguardo alla mia caviglia!
|
Reference comments
2 hrs
Reference:
CONTRÔLE FISCAL
lycee-antoine-roussin.ac-reunion.fr/.../PRESENTATION_2010_DU_CF.ppt
Droit de bénéficier d'un délai de réponse de 60 jours (au lieu de 30) sur demande. 9. Pour les TPE, droit d'avoir une réponse de l'administration dans les ...
Se si tratta di un caso simile, è effettivamente un termine, previsto dai testi.
lycee-antoine-roussin.ac-reunion.fr/.../PRESENTATION_2010_DU_CF.ppt
Droit de bénéficier d'un délai de réponse de 60 jours (au lieu de 30) sur demande. 9. Pour les TPE, droit d'avoir une réponse de l'administration dans les ...
Se si tratta di un caso simile, è effettivamente un termine, previsto dai testi.
Something went wrong...