hypertension artérielle + angar

French to Italian Medical Medical: Cardiology Maladies cardio-vasculaires

si tratta della diagnosi di un certificato medico
ipertensione arteriosa ma non capisco la parola angar.
come si può rendere in italiano?
grazie,

Proposed translations (Italian)

3 +4

Non-ProZ.com Jan 18, 2005: frase per intero Madame ...... presente une hypertension Art�rielle + Angar, son �tat n�cessite une hospitalisation pour exploration clinique. il certificato � stato scritto da un medico nord africano.
Marie Christine Cramay Jan 18, 2005: S�, sono d'accordo con Gilberto. Ci puoi fornire pi� contesto?
Gilberto Lacchia Jan 18, 2005: Puoi riportare la frase per intero? O la posizione sulla cartella clinica.

1 hr

ileania

444 answers

French term (edited): hypertension art�rielle + angar

Selected

ipertensione arteriosa + angina pectoris

en fr. "angor" pas "angar"

Peer comment(s):

4 KudoZ points awarded for this answer.