Glossary entry

German term or phrase:

Füllmenge-Satz

Danish translation:

udfyldningsmateriale / regummieringsmateriale / reparationsmateriale

Added to glossary by Susanne Roelands
Sep 6, 2002 08:09
21 yrs ago
German term

Füllmenge-Satz

German to Danish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Automotive
"Füllmenge-Satz für Reifeninstandsetzung"

Ekstra udstyr på en bil til reparation af dæk.

Proposed translations

39 mins
Selected

udfyldningsmateriale / regummieringsmateriale / reparationsmateriale

eller: materiale til reparation / regummiering af dæk

du ved vel ikke, hvad dette "sæt" nøjagtigt består af? det ville være en stor hjælp.

der findes flere firmaer, der er specialiseret i at reparere dæk - her et par eksempler:
http://www.lastbilmagasinet.dk/nyheder.asp?nyhed=745

dansk firma, men kun engelsk på hjemmesiden:
http://www.minexvulk.com/
se især herunder: http://www.minexvulk.com/new-machinery.htm

http://www.koldvulk.dk/traening.htm
http://www.koldvulk.dk/lidt om os.htm

håber det hjælper dig lidt videre
vh
lise
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search