Glossary entry

German term or phrase:

verschachtelten Klammern

Danish translation:

nestede parenteser

Added to glossary by DLyons
May 30, 2014 14:52
9 yrs ago
German term

verschachtelten Klammern

German to Danish Other Mathematics & Statistics Tischrechner
Kettenrechnungen und Berechnungen mit verschachtelten Klammern
Proposed translations (Danish)
3 nestede parenteser
Change log

Jun 14, 2014 13:22: DLyons Created KOG entry

Discussion

NetLynx May 30, 2014:
Ved håndregning - er der i princippet ingen grænser for, hvor mange 'indskudte parenteser' man kan håndtere.
I lommeregnere og andre regnemaskiner var der især tidligere grænser for, hvor mange 'parentesniveauer' de kunne håndtere.
Sådan anvendes de to udtryk normalt.
DLyons May 30, 2014:
"Hvis du bruker nestede parentesern, for eksempel 60 * (A - (B + C)) ..."
Susanne Rosenberg May 30, 2014:
parenteser i parenteser Der er tale om indskudte/indlejrede parenteser, fx "((6 x 3 – 5)7 + 9) : 2", men hvad matematikerne lige kalder dem, kan jeg desværre ikke sige ;)

Proposed translations

47 mins
Selected

nestede parenteser

"Beregninger med parenteser, herunder indlejrede parenteser."

L&Hs Computerordbog, hvori det kalder det "indskudt parentes"

Parenteser i flere nivoer
Peer comment(s):

neutral NetLynx : Jeg holder på L&H og 'undskudte parenteser'.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search