Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grubenbahn
Portuguese translation:
ferrovia mineira
Added to glossary by
ahartje
Oct 3, 2017 10:37
6 yrs ago
German term
Germany
High-quality work delivered on deadline!
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Grubenbahn
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | ferrovia mineira |
ahartje
|
| 4 | trem subterrâneo na mina |
Francisco Ludovice-Moreira
|
References
| carreta ferroviária |
José Patrício
|
Change log
Oct 7, 2017 13:47: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
ferrovia mineira
Ferrovia mineira nos trilhos | Brasília Capital
www.bsbcapital.com.br/ferrovia-mineira-nos-trilhos/
Ferrovia mineira nos trilhos. Ferrovia com mais de 100 anos será restaurada em Sacramento-MG, com apoio do governo Federal e da OSCIP Centroeste Vida ...
www.bsbcapital.com.br/ferrovia-mineira-nos-trilhos/
Ferrovia mineira nos trilhos. Ferrovia com mais de 100 anos será restaurada em Sacramento-MG, com apoio do governo Federal e da OSCIP Centroeste Vida ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
4 hrs
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Reference comments
55 mins
Reference:
carreta ferroviária
"Transtrailer", com carretas rodoferroviárias no estilo RoadRailer americano - https://books.google.pt/books?id=oLwsDE39bwsC&pg=PA29&lpg=PA...
Something went wrong...