Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Pendent
Portugiesisch translation:
Pendant = (o produto) homólogo
Added to glossary by
Neyf Almeida
Jan 27, 2020 21:46
4 yrs ago
10 viewers *
Deutsch term
Brasilien
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
, Spanisch 
Works in: Englisch > Portugiesisch, Deutsch > Portugiesisch, Französisch > Portugiesisch, and 11 more.
Pendent
Deutsch > Portugiesisch
Naturwissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Contexto: Das Eigenschaftsprofil unterschiedet sich jedoch meist vom Pendent auf Erdölbasis, daher muss für die jeweilige Anwendung individuell der Einsatz eines Biokunststoffes abgewogen werden.
Alguma sugestão?
Obrigado!
Alguma sugestão?
Obrigado!
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 4 | Pendant = (o produto) homólogo |
ahartje
|
| 3 | similares /equivalentes |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
10 Stunden
Selected
Pendant = (o produto) homólogo
Im Deutschen heißt es allerdings "Pendant"!
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 Stunden
Emiliano Pantoja
Spanien
Spanien
Spanien
Lawyer and Translator
Native in: Spanisch
Works in: Französisch > Spanisch, Englisch > Spanisch, Italienisch > Spanisch, and 4 more.
similares /equivalentes
similares/equivalentes aos derivados do petróleo
Something went wrong...