Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
3-Zug Kesseltechnologie
Spanish translation:
tecnología de caldera de 3 tiros
Added to glossary by
Maria San Martin
May 30, 2008 08:09
15 yrs ago
German term
Professional translator & interpreter
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
3-Zug Kesseltechnologie
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
calderas de vapor
Hola a todos y a todas,
una pregunta, sabeis si es posible decir #caldera de 3 tiros#
Gracias
una pregunta, sabeis si es posible decir #caldera de 3 tiros#
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | tecnología de caldera de 3 tiros |
Gerhard Kassner (X)
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
tecnología de caldera de 3 tiros
En resumidas cuentas, en la caldera hay tres etapas de aprovechamiento del calor generado mediante los quemadores, cada una de estas etapas es un tiro de gas de escape y estos están conectados en serie. Para conseguir un rendimiento térmico máximo.
Muy buena explicación con imágenes en la dirección indicada abajo
Muy buena explicación con imágenes en la dirección indicada abajo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Gerhard, también por la referencia!"
Something went wrong...