Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Ημερήσιος Ενεργειακός Προγραμματισμός (ΗΕΠ)
English translation:
Day ahead scheduling (DAS)
Added to glossary by
JULIAN VULLI (X)
Aug 9, 2010 06:01
13 yrs ago
1 viewer *
Greek term
Ημερήσιος Ενεργειακός Προγραμματισμός (ΗΕΠ)
Greek to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Grid Control Code
I am minded to translate this as 'Daily Energy Scheduling (DES)' but have also seen 'Daily Ahead Scheduling (DAS)'. Is this latter term widely recognised? This term, together with others to follow, taken from the Κώδικάς Διαχείρισης του Συστήματος και Συναλλαγών Ηλεκτρικής Ενέργειας.
Proposed translations
(English)
| 4 | Day ahead scheduling (DAS) |
Anna Spanoudaki-Thurm
|
References
| RAE code in English |
GeoS
|
Proposed translations
1 hr
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Germany
Native in Greek
Specializes in field
Germany
Science, medicine, engineering
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
20
Selected
Day ahead scheduling (DAS)
πχ. εδώ:
http://www.desmie.gr/up/files/ANNEX_I_3_MAINTENANCE_CONTRACT...
και σε άλλες πηγές του ΔΕΣΜΗΕ
http://www.desmie.gr/up/files/ANNEX_I_3_MAINTENANCE_CONTRACT...
και σε άλλες πηγές του ΔΕΣΜΗΕ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Anna"
Reference comments
5 mins
Reference:
RAE code in English
Check this out. It contains all terminology needed. And its approved by RAE itself.
Reference:
Something went wrong...