Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Εκπομπές Αέρια απόβλητα
English translation:
Aerial Effluent Emissions
Added to glossary by
Katerina Bamboulis
Mar 3, 2014 14:01
10 yrs ago
Greek term
ALSO A LANGUAGE TEACHER
Native in: English 
Works in: Greek to English, English to Greek
Εκπομπές Αέρια απόβλητα
Greek to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Όλες οι μετατ�
Εκπομπές Αέρια απόβλητα
Κατά την κανονική λειτουργία του Σταθμού ηλεκτροπαραγωγής του θέματος δεν θα παράγονται. Αέρια απόβλητα, σκόνες και καυσαέρια, θα παράγονται κατά τις εργασίες κατασκευής του Σταθμού ηλεκτροπαραγωγής του θέματος και τις εργασίες αποκατάστασης του χώρου μετά το πέρας της λειτουργίας του Σταθμού ηλεκτροπαραγωγής του θέματος.
Κατά την κανονική λειτουργία του Σταθμού ηλεκτροπαραγωγής του θέματος δεν θα παράγονται. Αέρια απόβλητα, σκόνες και καυσαέρια, θα παράγονται κατά τις εργασίες κατασκευής του Σταθμού ηλεκτροπαραγωγής του θέματος και τις εργασίες αποκατάστασης του χώρου μετά το πέρας της λειτουργίας του Σταθμού ηλεκτροπαραγωγής του θέματος.
Proposed translations
(English)
| 4 | Aerial Effluent Emissions |
Peter Close
|
| 4 +2 | Emissions Waste gases |
Anna Spanoudaki-Thurm
|
Proposed translations
28 mins
Selected
Aerial Effluent Emissions
Or Effluent Gas Emissions or Emission of Effluent Gasses
See:
http://en.wikipedia.org/wiki/Effluent
http://www.isah-soc.org/documents/2007/TARTU_2007/Proc_ISAH_...
http://frds.dairyaustralia.com.au/wp-content/uploads/2012/01...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-03 15:19:29 GMT)
--------------------------------------------------
See also:
HEALTH EFFECTS OF AERIAL EMISSIONS FROM ANIMAL PRODUCTION
AND WASTE MANAGEMENT SYSTEMS
http://caaqes.tamu.edu/Publications/Publications/PU01015.pdf
Nature and origin of multicomponent aerial emissions of the copper-nickel smelter complex
http://www.lapland-nature.info/eng/3.html
Consultation on guidance for assessing the impact of aerial emissions from new and expanding IPPC Regulated Industry for impacts on nature conservation: 1. Simple Assessment, 2. Detailed assessment.
http://www.naturalengland.org.uk/Images/11-12-070_&_071IPPC ...
Aerial emissions and sustainable production techniques in agriculture
http://www.ilvo.vlaanderen.be/EN/Services-and-Products/Refer...
See:
http://en.wikipedia.org/wiki/Effluent
http://www.isah-soc.org/documents/2007/TARTU_2007/Proc_ISAH_...
http://frds.dairyaustralia.com.au/wp-content/uploads/2012/01...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-03 15:19:29 GMT)
--------------------------------------------------
See also:
HEALTH EFFECTS OF AERIAL EMISSIONS FROM ANIMAL PRODUCTION
AND WASTE MANAGEMENT SYSTEMS
http://caaqes.tamu.edu/Publications/Publications/PU01015.pdf
Nature and origin of multicomponent aerial emissions of the copper-nickel smelter complex
http://www.lapland-nature.info/eng/3.html
Consultation on guidance for assessing the impact of aerial emissions from new and expanding IPPC Regulated Industry for impacts on nature conservation: 1. Simple Assessment, 2. Detailed assessment.
http://www.naturalengland.org.uk/Images/11-12-070_&_071IPPC ...
Aerial emissions and sustainable production techniques in agriculture
http://www.ilvo.vlaanderen.be/EN/Services-and-Products/Refer...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
16 mins
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Germany
Native in Greek
Works in field
Germany
Science, medicine, engineering
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek
Emissions Waste gases
Έτσι αναφέρονται στη σχετική ευρωπαϊκή νομοθεσία.
Δύο παραδείγματα:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
--------------------------------------------------
Note added at 16 λεπτά (2014-03-03 14:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Προφανώς, πρόκειται για δύο ξεχωριστούς όρους!
Δύο παραδείγματα:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
--------------------------------------------------
Note added at 16 λεπτά (2014-03-03 14:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Προφανώς, πρόκειται για δύο ξεχωριστούς όρους!
Peer comment(s):
| agree |
Vasiliki Nikolaidou
10 mins
|
|
Ευχαριστώ!
|
|
| agree |
Elina Cor
: Καλησπέρα Άννα. Καλή Σαρακοστή!
Ωχ! Δεν ήξερα ότι ζεις έξω! Σημασία πάντως έχει να περνάς καλά και να είσαι με ανθρώπους που σ' αγαπούν. Όσο για τα θαλασσινά.... αυτά βρίσκονται παντού!
1 hr
|
|
Ευχαριστώ!/ Ωχ! Σωστά! Εδώ στην ξενιτειά τα ξεχνάς τελείως αυτά... Είναι Καθαρά Δευτέρα, ε; Πάλι χάνω τη λαγάνα και τα θαλασσινά... Να πάρει! :P
|
Something went wrong...