Apr 26, 2011 08:16
13 yrs ago
8 viewers *
Greek term
αναγκαστική ομοδικία
Greek to English
Law/Patents
Law (general)
Τέλος, παράβολο ερημοδικίας για τον απόντα εναγόμενο δεν θα οριστεί, αφού μεταξύ των εναγόμενων υφίσταται αναγκαστική ομοδικία
Proposed translations
(English)
4 +4 | mandatory class action | GeoS |
3 | Joinder of multiple defendants | Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" |
Proposed translations
+4
22 mins
Selected
mandatory class action
Σύμφωνα με Χρυσοβιτσιώτη και Σταφυλίδη:
αναγκαστική ομοδικία εφαρμόζεται για οικονομία της δίκης και σε περίπτωση ερημοδικίας εφόσον συντρέχουν οι κατάλληλες διατάξεις του ΚΠολΔικ. Η αναγκαστική ομοδικία δεν συνεπάγεται κοινή δράση για τους διαδίκους. Δηλαδή η μία και Κοινή απόφαση μπορεί να εμπεριέχει διαφορετικές προβλέψεις για κάθε μέρος. *Προσοχή, από άλλη πηγή βρήκα ότι αν το ζήτημα της ομοδικίας αφορά σε διεκδίκηση ιδιοκτησίας, για να αποδοθεί ως class action πρέπει να συντρέχουν συγκεκριμένες προϋποθέσεις, π.χ. αμφισβήτηση ταυτότητας δικαιούχου, αμφισβήτηση του γνησίου του παραχωρητηρίου κ.λπ. Για την ομοδικία στα ελληνικά δες και το παρακάτω link
αναγκαστική ομοδικία εφαρμόζεται για οικονομία της δίκης και σε περίπτωση ερημοδικίας εφόσον συντρέχουν οι κατάλληλες διατάξεις του ΚΠολΔικ. Η αναγκαστική ομοδικία δεν συνεπάγεται κοινή δράση για τους διαδίκους. Δηλαδή η μία και Κοινή απόφαση μπορεί να εμπεριέχει διαφορετικές προβλέψεις για κάθε μέρος. *Προσοχή, από άλλη πηγή βρήκα ότι αν το ζήτημα της ομοδικίας αφορά σε διεκδίκηση ιδιοκτησίας, για να αποδοθεί ως class action πρέπει να συντρέχουν συγκεκριμένες προϋποθέσεις, π.χ. αμφισβήτηση ταυτότητας δικαιούχου, αμφισβήτηση του γνησίου του παραχωρητηρίου κ.λπ. Για την ομοδικία στα ελληνικά δες και το παρακάτω link
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Joinder of multiple defendants
Joinder of multiple defendants: Multiple defendants may be joined in the same manner as plaintiffs, under the same two ...
Something went wrong...