Glossary entry

Greek term or phrase:

εικόνα του λόγου

English translation:

image of discourse

Added to glossary by Dylan Edwards
Oct 22, 2008 13:07
15 yrs ago
Greek term

εικόνα του λόγου

Greek to English Social Sciences Media / Multimedia εικόνα του λόγου
Η συγκέντρωση και ο πλουραλισμός θα συνεχίζουν να αποτελούν το επίκεντρο των συζητήσεων σε εθνικό και κοινοτικό επίπεδο, εφόσον η σημερινή κοινωνία, οι σημερινοί πολίτες δέχονται την άμεση πληροφόρηση και την *εικόνα του λόγου* από τα ΜΜΕ.

Any ideas why this phrase is used? - what exactly the writer has in mind?
Proposed translations (English)
3 +8 image of discourse

Proposed translations

+8
11 mins
Selected

image of discourse

Υποψιάζομαι ότι συνδυάζει το image, αυτό που προβάλλεται στην τηλεόραση, με το είδωλο (reflection) και το απατηλό είδωλο (illusion) αυτού που αποτελεί public discourse.
Peer comment(s):

agree d_vachliot (X)
5 mins
agree Assimina Vavoula
10 mins
agree Sophia Georgiou : view of speech
1 hr
agree Vicky Papaprodromou
2 hrs
agree Evi Prokopi (X)
5 hrs
agree Ioanna Daskalopoulou
11 hrs
agree Vasilisso
18 hrs
agree Mihailolja
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Nick. I think 'an image of discourse' would fit here."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search