Glossary entry

Greek term or phrase:

πτώση

English translation:

cadence

Added to glossary by Caroline Makrop
Nov 26, 2010 09:12
13 yrs ago
Greek term

πτώση

Greek to English Art/Literary Music ..
"Μελωδικά Σχήματα όπως το άρπισμα, η κλίμακα, η αλυσίδα, η πτώση κτλ."
Proposed translations (English)
5 +1 cadence
5 cadenza
5 cadenza/ cadence
Change log

Nov 30, 2010 09:34: Caroline Makrop Created KOG entry

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

cadence

For instance, perfect cadence (dominant chord to tonic chord).
Peer comment(s):

agree d_vachliot (X) : Αυτό είναι η πτώση στα Ελληνικά. Cadenza είναι η καντέντσα και είναι άλλο πράγμα.
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

cadenza

Peer comment(s):

neutral d_vachliot (X) : Cadenza είναι η καντέντσα στα Ελληνικά.
4 hrs
Something went wrong...
16 mins

cadenza/ cadence

Peer comment(s):

neutral d_vachliot (X) : Άλλο πράγμα η cadenza (=καντέντσα) και άλλο η πτώση (cadence).
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search