Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ήπιες ποιοτικές αποκλίσεις
English translation:
slight/moderate qualitative deviations
Added to glossary by
nadia grigoriadou
Nov 13, 2011 19:09
12 yrs ago
1 viewer *
Greek term
Greece
Social Sciences & Technical Translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek to Spanish, and 2 more.
ήπιες ποιοτικές αποκλίσεις
Greek to English
Medical
Psychology
έκθεση παιδοψυχιατρικής εξέτασης
Διαπιστώθηκαν ήπιες ποιοτικές αποκλίσεις στην κοινωνική συνδιαλλαγή, στην επικοινωνία....
(πρόκειται για παιδί 5 χρονών με ελαφριά νοητική στέρηση)
(πρόκειται για παιδί 5 χρονών με ελαφριά νοητική στέρηση)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | slight/moderate qualitative deviations |
Epameinondas Soufleros
|
Proposed translations
+1
54 mins
Epameinondas Soufleros
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
For clients who require excellence.
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
slight/moderate qualitative deviations
ποιοτικός: qualitative
απόκλσιση: deviation
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2011-11-14 09:55:54 GMT)
--------------------------------------------------
Example of use:
The Autism Screening Questionnaire (ASQ) has been developed from the ADI-R to get information about qualitative deviations in social interaction, communicative skills and behaviour.
— Source: http://www.coursehero.com/file/4974336/Assessment-Article-2/
απόκλσιση: deviation
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2011-11-14 09:55:54 GMT)
--------------------------------------------------
Example of use:
The Autism Screening Questionnaire (ASQ) has been developed from the ADI-R to get information about qualitative deviations in social interaction, communicative skills and behaviour.
— Source: http://www.coursehero.com/file/4974336/Assessment-Article-2/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!
"
Something went wrong...