Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
κουζινέτο σταυρού
English translation:
Cross Head Bearing
Added to glossary by
Dylan Edwards
Nov 23, 2011 12:18
12 yrs ago
Greek term
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
κουζινέτο σταυρού
Greek to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Context: as in my previous question. This is a progress report on work carried out on a cargo vessel.
Πρόκειται να ανοιχθούν προς επιθεώρηση 3 κουζινέτα (βάσεως - ποδαριού - και σταυρού) καθώς και μετρήσεις ....
I assume they are referring to three types of bearing. Κουζινέτο βάσεως is the main bearing, as far as I know.
What is κουζινέτο σταυρού?
Πρόκειται να ανοιχθούν προς επιθεώρηση 3 κουζινέτα (βάσεως - ποδαριού - και σταυρού) καθώς και μετρήσεις ....
I assume they are referring to three types of bearing. Κουζινέτο βάσεως is the main bearing, as far as I know.
What is κουζινέτο σταυρού?
Proposed translations
(English)
| 5 | Cross Head Bearing |
Vasiliki (Betty Jean) Petropoulou
|
| 4 | cross bearing |
Epameinondas Soufleros
|
Proposed translations
17 hrs
Vasiliki (Betty Jean) Petropoulou
Greece
Greece
Native in English
Works in field
Greece
Vasiliki (Betty Jean) Petropoulou
Accuracy, diligence, quality work.
Native in: English (Variants: Canadian, US)
Works in: Greek to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Cross Head Bearing
Cross Head Bearing is the correct translation for Κουζινέτο του σταυρού according to the DICTIONARY of Nautical and Maritime Terms, Publisher ΣΤΑΦΥΛΥΔΗ, page1174.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
41 mins
Epameinondas Soufleros
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
For clients who require excellence.
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 1 more.
cross bearing
Search for "cross bearing kit" on the Web
Something went wrong...