Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
kaki gajah untuk lantai
English translation:
Penjelasan
Added to glossary by
tjmh (X)
Jul 10, 2006 02:03
17 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
tjmh (X)
kaki gajah untuk lantai
Indonesian to English
Other
Construction / Civil Engineering
- Triplek untuk dinding 20 buah
- Tiang Kayu ukuran 5x5 ( 4m ) 10 buah
- Seng plastic 12 buah + paku
- Kaki gajah untuk lantai 100 buah
- Tiang Kayu ukuran 5x5 ( 4m ) 10 buah
- Seng plastic 12 buah + paku
- Kaki gajah untuk lantai 100 buah
Proposed translations
(English)
| 5 | Penjelasan |
Harry Hermawan
|
Proposed translations
1 day 36 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
29
Selected
Penjelasan
'Kaki gajah' adalah konstruksi sama seperti 'cakar ayam', kalo nggak salah Ir. Rooseno penggagasnya.
Jadi, ada baiknya diterjemahkan 'elephants feet' construction, or just simply Construction foundation 'kaki gajah'.
imho
Jadi, ada baiknya diterjemahkan 'elephants feet' construction, or just simply Construction foundation 'kaki gajah'.
imho
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
Something went wrong...