Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2007 01:11
17 yrs ago
2 viewers *
Indonesian term
kap kuda-kuda
Indonesian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
finance
Lambatnya penyelesesaian pekerjaan di lapangan disebabkan oleh:
a. Sulitnya mendapatkan material yang ditentukan, terutama material kayu untuk pekerjaan Kusen, kap kuda-kuda dan lain-lain, yang dipengaruhi oleh stok kayu yang sangat terbatas dan adanya hambatan razia aparat kepolisian.
a. Sulitnya mendapatkan material yang ditentukan, terutama material kayu untuk pekerjaan Kusen, kap kuda-kuda dan lain-lain, yang dipengaruhi oleh stok kayu yang sangat terbatas dan adanya hambatan razia aparat kepolisian.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | trestle |
Mulyadi Subali
|
| 3 +1 | easel hood |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+2
13 mins
Mulyadi Subali
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Certified translator, editor, writer
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
trestle
Sepertinya pernah ditanya di kudoz sebelumnya. Silakan periksa link di bawah.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
12 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
44
Something went wrong...