Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
besaran pengenal
English translation:
rated unit
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Dec 8, 2012 07:24
11 yrs ago
16 viewers *
Indonesian term
besaran pengenal
Indonesian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
misalnya besaran pengenal arus, tegangan.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | rated unit |
ErichEko ⟹⭐
|
Change log
Jan 22, 2013 02:46: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Jan 22, 2013 02:47: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
rated unit
Arti rated di sini adalah nilai yang dihasilkan alat ketika bekerja atau diterima oleh alat agar bekerja. Makna lain adalah nilai yang ditetapkan berdasarkan suatu standar.
Secara umum, oleh kalangan perlistrikan Indonesia, rated dipadankan dengan pengenal, sehingga kita memiliki antara lain: arus pengenal, tegangan pengenal, dst.
Kata unit tinggal diganti dengan voltage, current... .
Berikut dua buah referensi:
Ref: http://xa.yimg.com/kq/groups/26952859/740061488/name/CT & PT...
CIRI CT UNTUK PROTEKSI
# KELAS KETELITIAN RELATIP RENDAH PADA ARUS PENGENAL (RATED)
Ref: http://www.pln-jaser.co.id/GI.xls
PERMINTAAN INSPEKSI KELAIKAN OPERASI GARDU INDUK
...
Tegangan pengenal/Rated voltage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks teman"
Something went wrong...