Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
kontrollkort
English translation:
notification card
Added to glossary by
ojinaga
Jul 20, 2004 15:20
19 yrs ago
4 viewers *
Norwegian term
kontrollkort
Norwegian to English
Other
Law: Contract(s)
An insurance document: "...dokumentasjon for at Medlemmet oppsoeker arbeidskontoret og aktivt soeker arbeid, samt kopi av Medlemmets kontrollkort." This isn't a "skattkort", and apart from "Control card" I don't have much idea.
TIA
Andy
TIA
Andy
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | notification card |
ojinaga
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
notification card
Meldekort_notification card.
When one is unenployed and receive unemployment money from the government one has to send " meldekort every 14th days to inform about the present status of yourself.
Seethe webpage of aetat who is the government body who administers these funds: http://www.aetat.no
When one is unenployed and receive unemployment money from the government one has to send " meldekort every 14th days to inform about the present status of yourself.
Seethe webpage of aetat who is the government body who administers these funds: http://www.aetat.no
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk skal du ha.
Andy"
Something went wrong...