Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
empréstimo de mutuo
French translation:
prestation mutuelle
Added to glossary by
Magali de Vitry
Sep 23, 2008 16:22
15 yrs ago
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
empréstimo de mutuo
Portuguese to French
Law/Patents
Accounting
Neste grupo registramos os direitos realizáveis após o término do exercício seguinte, assim como os derivados de vendas, adiantamentos ou empréstimos a sociedades coligadas ou controladas; Também registramos o empréstimo de mutuo a controladora XXX
Proposed translations
(French)
| 4 | prestation mutuelle |
KRAT (X)
|
| 4 | prestation reciproque |
KRAT (X)
|
Proposed translations
1 day 18 mins
Selected
prestation mutuelle
Mutual lending...(lend and borrow).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
1 day 19 hrs
prestation reciproque
Αμοιβαία δανειοδότηση
Something went wrong...