Glossary entry

Portuguese term or phrase:

cabuchão

French translation:

cabochon

Added to glossary by Martine COTTARD
Sep 12, 2008 19:46
15 yrs ago
Portuguese term

Cabuchão

Portuguese to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Joía/Peitoral
O peitoral XX é ainda enriquecido por pequenas opalas em **cabuchão** e diamantes.

Comment devrais-je traduire ?
Proposed translations (French)
5 +3 cabochon

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

cabochon

Oi Martine!
é uma maneira de lapidação de pedras: oval, arredondado, em geral sem facetas.
VEja: Pierre fine à face supérieure arrondie et polie, non taillée à facettes.
Pierre fine à face supérieure arrondie et polie, non taillée...
Clou à tête décorative
Um abraço
deoceli
Peer comment(s):

agree Cosmonipolita : Bonsoir à toutes les deux !
1 hr
merci
agree Gustavo Silva : gemas convexas polidas :-)
17 hrs
merci
agree Isabelle Bouchet
2 days 11 hrs
obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada Deoceli!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search