Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
que não se condiserem materiais
French translation:
pas incorporées au bilan consolidé
Added to glossary by
papier
Jun 26, 2015 20:15
8 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
que não se condiserem materiais
Portuguese to French
Other
Economics
Relativamente a empresas associadas que não se considerem materiais no âmbito do consolidado, a empresa optou pelo seu registo contabilístico através do custo de aquisi- ção
Proposed translations
(French)
| 5 | pas incorporées au bilan consolidé |
papier
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
pas incorporées au bilan consolidé
Lembrando que você precisa acertar a grafia do termo de origem.
Sugestão para tradução da frase:
"Par rapport aux entreprises associées pas incorporées au bilan consolidé, la compagnie a choisi de faire enregistrer leur valeur comptable par les respectives coûts d'acquisition."
Sugestão para tradução da frase:
"Par rapport aux entreprises associées pas incorporées au bilan consolidé, la compagnie a choisi de faire enregistrer leur valeur comptable par les respectives coûts d'acquisition."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...