Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ceraunométrica
French translation:
céraunométrique
Added to glossary by
jm meinier
Feb 14, 2014 17:17
10 yrs ago
Portuguese term
ceraunométrica
Portuguese to French
Other
Meteorology
Dans « Os problemas relacionados com a proteçào anti-raio deverâo ser estudados em conjunto com o estado de aridez do solo que torna mais dificil de se obter a qualidade no aterramento, e as curvas ceraunométricas correspondentes a cada sitio considerado. »
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 | céraunomètre |
Naiana Bueno (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
céraunomètre
Courbes céraunomètriques
http://www.cnrtl.fr/definition/ceraunomètre
outras explicações no comentário. Espero ter ajudado!
http://www.cnrtl.fr/definition/ceraunomètre
outras explicações no comentário. Espero ter ajudado!
Note from asker:
| Merci. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Adjectivo
antepositivo, do gr. keraunós,oû raio, trovão, relâmpago, em vocábulos da terminologia científica do sXIX em diante: ceraunalgia, ceraunálgico, ceráunia, ceráunio, ceraunite/ceraunita, ceraunito, ceraunofobia, ceraunofóbico, ceraunófobo, ceraunografia, ceraunográfico, ceraunógrafo, ceraunograma, ceraunometria, ceraunométrico, ceraunômetro, ceraunoparalisia, ceraunoparalítico, ceraunoscopia, ceraunoscópico.
Em inglês : http://www.merriam-webster.com/dictionary/ceraunograph
Em francês:
http://www.cnrtl.fr/definition/ceraunomètre