Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
considerados para efeitos de acesso ou de calculo
French translation:
considérés aux fins d\'accès ou de calcul
Added to glossary by
s-sousa
Jul 12, 2010 11:03
13 yrs ago
Portuguese term
considerados para efeitos de acesso ou de calculo
Portuguese to French
Other
Other
Dans le contexte suivant :
"A não entrega da declaração pode determinar que não sejam considerados, para efeitos de acesso ou de calculo das prestações, os periodos de actividade"
Merci d'avance
"A não entrega da declaração pode determinar que não sejam considerados, para efeitos de acesso ou de calculo das prestações, os periodos de actividade"
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | considérés aux fins d'accès ou de calcul |
Gil Costa
|
| 4 | pour l'ouverture des droits et le calcul de pension |
Isabelle vago
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
considérés aux fins d'accès ou de calcul
Sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
4 hrs
Isabelle vago
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
La recherche du mot juste.
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
pour l'ouverture des droits et le calcul de pension
sug.
Something went wrong...