Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
dannaya rabota nasleduet, vkhodyashie parametri ot roditel'skovo processa
English translation:
...this process inherits input attributes from the parent process...
Added to glossary by
2rush
Oct 15, 2004 09:20
19 yrs ago
Russian term
dannaya rabota nasleduet, vkhodyashie parametri ot roditel'skovo processa
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunications
Telecommunications - the second part of the sentence to follow in next question
Proposed translations
(English)
| 1 +2 | ...this process inherits input attributes from the parent process... |
2rush
|
| 2 +1 | the process inherits input values from the mother process |
Konstantin Kisin
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
...this process inherits input attributes from the parent process...
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2004-10-20 10:07:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for the grade, Asker!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2004-10-20 10:07:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for the grade, Asker!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the help - sounds crazy, but the comma in the wrong place threw me - makes perfect sense now!"
+1
19 mins
Konstantin Kisin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
&
English
Works in field
United Kingdom
Bilingual Finance, Law & Business Pro
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
the process inherits input values from the mother process
some more context would REALLY help out here :)
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2004-10-15 10:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
the/this process inherits the input parameters from the mother process and they are not indicated in the diagram as they are present by default
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-10-15 10:05:38 GMT)
--------------------------------------------------
thats my take on it
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2004-10-15 10:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
the/this process inherits the input parameters from the mother process and they are not indicated in the diagram as they are present by default
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-10-15 10:05:38 GMT)
--------------------------------------------------
thats my take on it
Peer comment(s):
| agree |
mk_lab
: чаще употребляется ...of the parent process
1 hr
|
|
thanks, perhaps
|
|
| neutral |
Dorene Cornwell
: PARENT process
21 hrs
|
Discussion