Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
субэтносы, этносы и суперэтносы
испанский translation:
subetnias, etnias y superetnias
Added to glossary by
marta-ingrid
Dec 10, 2006 21:54
17 yrs ago
русский term
Works in: английский => испанский, русский => испанский, итальянский => испанский, and 1 more.
субэтносы, этносы и суперэтносы
русский => испанский
Искусство/Литература
Литература и поэзия
Лев Гумилев систематизировал субэтносы, этносы и суперэтносы, целые галактики человечества. Всякий народ, утверждал он, как и любой человек, рождается, мужает, стареет и умирает.
Proposed translations
(испанский)
| 4 +2 | subetnias, etnias y superetnias |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 5 | subetnias, etnias y superetnias |
Anatoli Prasalovich
|
Proposed translations
+2
42 мин
Ekaterina Khovanovitch
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Español, português, ruso (russo)
Native in: русский
Works in: испанский => русский, португальский => русский, русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
102
Selected
subetnias, etnias y superetnias
etnia народность; этнос (Diccionario Lingvo-11)
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2006-12-10 23:15:45 GMT)
--------------------------------------------------
La unidad superior en la jerarquía étnica es la superetnia, integrada por diferentes etnias y contrapuesta a otras superetnias. Este término, según Gumiliov ...
paginah.inah.gob.mx:8080/.../dAntropologica_Texto.jsp?sIdArt=402&sVol=4&sTipo=1&sFlag=5
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2006-12-10 23:15:45 GMT)
--------------------------------------------------
La unidad superior en la jerarquía étnica es la superetnia, integrada por diferentes etnias y contrapuesta a otras superetnias. Este término, según Gumiliov ...
paginah.inah.gob.mx:8080/.../dAntropologica_Texto.jsp?sIdArt=402&sVol=4&sTipo=1&sFlag=5
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spasivo!"
43 мин
Anatoli Prasalovich
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Беларусь
A bridge between different languages.
Native in: русский 
, белорусский
Works in: испанский => русский, английский => белорусский, португальский => русский, and 3 more.
subetnias, etnias y superetnias
.
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-12-10 22:39:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://paginah.inah.gob.mx:8080/dAntropologica/dAntropologic...
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-12-10 22:39:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://paginah.inah.gob.mx:8080/dAntropologica/dAntropologic...
Note from asker:
| Ogromnoe spasivo! |
Something went wrong...