Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
balonamientos
Italian translation:
uso di palloni (per l'eliminazione di guasti e riparazione delle tubature)
Added to glossary by
Maria Assunta Puccini
Feb 26, 2006 16:36
18 yrs ago
Spanish term
balonamientos
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Conexión adicional a red en cualquier diámetro en tubería de PE y hasta diámetro 150 mm en otro material: Incluye el traslado de un equipo para la realización de la conexión con todos los medios precisos para las maniobras en carga y a partir de la tercera conexión en adelante por cada 100 m de obra promediados en obras de hasta 100 m en cualquier diámetro de tubería de PE y diámetros de hasta 150 mm en otro material, el trabajo junto al tubo existente, los puentes necesarios y la realización de balonamientos u obturaciones o pinzamientos, cortes, conexiones a red y embranques.
Proposed translations
(Italian)
4 | uso di palloni | Maria Assunta Puccini |
Proposed translations
5 hrs
Selected
uso di palloni
...per l'eliminazione di guasti e riparazione delle tubature
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...