Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arbitraje de derecho
Italian translation:
arbitrato
Added to glossary by
Claudia Luque Bedregal
Feb 26, 2006 23:59
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Italy
Accurate translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 5 more.
arbitraje de derecho
Spanish to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
contrato de locación de servicios
El arbitraje será de derecho y el laudo arbitral será inapelable.
"arbitrato di fatto" o "di diritto"?
grazie!!
"arbitrato di fatto" o "di diritto"?
grazie!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | arbitrato |
Maria Assunta Puccini
|
Proposed translations
7 hrs
Maria Assunta Puccini
Colombia
Colombia
Native in Spanish
&
Italian
Specializes in field
Colombia
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
151
Selected
arbitrato
Clau el arbitraje se rige por las leyes y se falla en derecho, pero yo creo que es suficiente decir simplemente arbitrato.
Un abrazo y buon lavoro!
Un abrazo y buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Maria Assunta, tienes toda la raz�n ;-)"
Something went wrong...