Translation glossary: Biomedical Glossary_Dora Matos

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 113
Next »
 
3-lead ECGECG de 3 derivações 
English to Portuguese
adult and low volumeadulto e baixo volume (de espaço morto) 
English to Portuguese
aforadograduado 
Spanish to Portuguese
allograft/graftaloenxerto/enxerto 
English to Portuguese
analytessubstâncias a analisar/analitos 
English to Portuguese
anti-LH-antibody-dye-conjugateconjugado de corante e anticorpo anti-LH 
English to Portuguese
Antibacterial Wound Gelgel antibacteriano/bactericida para feridas 
English to Portuguese
AT PaseATPase 
English to Portuguese
bench testingtestes laboratoriais/realizados em laboratório 
English to Portuguese
bleeding bone bedraspar/preparar o leito ósseo até sangrar 
English to Portuguese
blood pressure cuffbraçadeira de pressão/tensão arterial 
English to Portuguese
blunt obturatorobturador rombo 
English to Portuguese
Bone Turnover"turnover" ósseo/do osso ou renovação óssea 
English to Portuguese
bumps or growthstumefacções/área tumefactas ou excrescências/tumores/neoplasias 
English to Portuguese
calcein AM based LIVE/DEAD assayensaio LIVE/DEAD à base de calceína-AM 
English to Portuguese
can be triggered bypode ser desencadeado por 
English to Portuguese
central line infectioninfecção por cateter (venoso) central 
English to Portuguese
cephalad/caudadcefálico/caudal 
English to Portuguese
cleavesfaz a clivagem/é responsável pela clivagem 
English to Portuguese
coccygeal venipuncturepunção da veia (venopunção) coccígea 
English to Portuguese
collaborationcooperação 
English to Portuguese
comminuted fracture of the shaft of the right femurfractura cominutiva da diáfise do fémur direito 
English to Portuguese
conducted disturbances induced by radio frequency fieldperturbações/interferências por condução induzidas por campo de radiofrequência 
English to Portuguese
coupagetapotagem 
English to Portuguese
cross-hatchingaplicação em linhas perpendiculares/cruzadas 
English to Portuguese
cuvette wash stationestação de lavagem de cuvetes 
English to Portuguese
Dapsonedapsona 
English to Portuguese
destarched wheat branfarelo de trigo sem amido 
English to Portuguese
dipstick bottlefrasco de tiras/fitas reagentes 
English to Portuguese
distractiondistração 
English to Portuguese
distractiondistra(c)ção 
English to Portuguese
distractiondistra(c)ção 
English to Portuguese
Double row arthroscopic rotator cuff repairreparo artroscópico do manguito rotador com dupla linha/fila de fixação 
English to Portuguese
down regulatedregulação descendente (ver nota) 
English to Portuguese
eicosanoid metabolic processprocesso metabólico de eicosanóides 
English to Portuguese
EKG Core Lablaboratório central/de referência de ECG 
English to Portuguese
electroblotted samplesamostras analisadas por "electroblotting" 
English to Portuguese
EP Left Atriumeletrofisiologia do átrio esquerdo 
English to Portuguese
Ethylenediamine Dihydriodidedi-hidroiodeto/diidroiodeto de etilenodiamina 
English to Portuguese
evacuatedsob/a vácuo 
English to Portuguese
FICAT Gradeclassificação de Ficat/grau atribuído segundo classificação de Ficat 
English to Portuguese
frog lateral and true lateralabdução com rotação externa da perna (em "perna de rã/sapo") e incidência lateral verdadeira 
English to Portuguese
fungal hyphaehifas de fungos 
English to Portuguese
fungal infections of nail bedsinfecções fúngicas ungueais/do leito ungueal/da unha ou onicomicose 
English to Portuguese
gellan gumgoma gelana 
English to Portuguese
genetoxgenotoxicidade 
English to Portuguese
Health awarenessconsciencialização/sensibilização para/sobre a saúde 
English to Portuguese
Hex Postpino hexagonal 
English to Portuguese
hold temperaturetemperatura de conservação/armazenamento/à qual se encontra o produto 
English to Portuguese
iliac crestcrista ilíaca 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search