Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts

This discussion belongs to ProZ.com training » "The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

L. Clark Gillette
L. Clark Gillette  Identity Verified
США
Local time: 12:46
Член ProZ.com c 2006
испанский => английский
Please tell me the real time the course is being held? Times listed are conflicting Oct 16, 2013

I received the "JOIN WEBINAR" email and it lists the webinar times as 4:00 AM - 6:00 PM GMT. Now I know this must be incorrect because the webinar is only 2 hours long, so it doesn't start at 4 AM and end at 6 PM. Even so, when I converted to Pacific US time using the suggested converter, it told me 9 AM. However the time listed above on the Proz site (this page) shows 7 AM Pacific time, and 14:00 or 2 PM, GMT, not anything about 4, as the "join webinar" email states, regardless of whether the A... See more
I received the "JOIN WEBINAR" email and it lists the webinar times as 4:00 AM - 6:00 PM GMT. Now I know this must be incorrect because the webinar is only 2 hours long, so it doesn't start at 4 AM and end at 6 PM. Even so, when I converted to Pacific US time using the suggested converter, it told me 9 AM. However the time listed above on the Proz site (this page) shows 7 AM Pacific time, and 14:00 or 2 PM, GMT, not anything about 4, as the "join webinar" email states, regardless of whether the AM was a typo in that email. I'm thoroughly confused. Please tell me what time it is actually being held? ▲ Collapse
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Please tell me the real time the course is being held? Times listed are conflicting Oct 17, 2013

L. Clark Gillette wrote:

I received the "JOIN WEBINAR" email and it lists the webinar times as 4:00 AM - 6:00 PM GMT. Now I know this must be incorrect because the webinar is only 2 hours long, so it doesn't start at 4 AM and end at 6 PM. Even so, when I converted to Pacific US time using the suggested converter, it told me 9 AM. However the time listed above on the Proz site (this page) shows 7 AM Pacific time, and 14:00 or 2 PM, GMT, not anything about 4, as the "join webinar" email states, regardless of whether the AM was a typo in that email. I'm thoroughly confused. Please tell me what time it is actually being held?


Hello Clark,

Thank you for bringing this to my attention. Indeed, there was an error in GTW notification. The issue has been resolved and you should have received an updated GTW invitation. Let me confirm here that the session starts at 2pm GMT, which is 7am MST, http://www.timeanddate.com/worldclock/converted.html?iso=20131017T14&p1=0&p2=197

Hope this helps.

My bests,
Helen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »