La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
21:59 Apr 25, 2020
publicat de către Cevdet Yilmaz în ProZ.com transmis:

I added English subtitles to Turkish videos for a US translation company

Subtitle, Turkish, English, Caption


Cool!

I Do That



  • din turcă în engleză
  • Social Science, Sociology, Ethics
  • Subtitle Edit
  • 100% terminată(e)
(modificat)
...
21:57 Apr 25, 2020
publicat de către Cevdet Yilmaz în ProZ.com transmis:

I have just added Turkish subtitles of 800 minutes Microsoft webinars for a British translation company.

IT, English, Turkish, subtitle, caption


Cool!

I Do That



  • turcă
  • IT (Information Technology)
  • 100% terminată(e)
(modificat)
...
14:44 Jul 19, 2019
publicat de către Cevdet Yilmaz în ProZ.com transmis:

I have just finished medical transcription and translation of 200 min. for a British translation company.

English, Turkish, Transcription, Translation, Medical


Cool!

I Do That



  • din turcă în engleză
  • Medical (general)
  • 100% terminată(e)
(modificat)