The English to Japanese translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Software, ...
3
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in Japanese Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
4
Mika Regan
Mika Regan
Native in Japanese Native in Japanese
Japanse, business, accounting, finance, translation, interpretation, transcription, legal, corporate, , ...
5
munehiro hiraki
munehiro hiraki
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, computers, technology, software, localization, IT, hardware, NFT, Token, ...
6
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in English Native in English
Energy / Power Generation, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
7
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
8
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, English, French, interpretation
9
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
10
ChihiroT
ChihiroT
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Electronics / Elect Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
11
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
12
Kyoko Matsumoto
Kyoko Matsumoto
Native in Japanese Native in Japanese
English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
13
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
14
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
15
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japanese Native in Japanese
Computers (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, IT (Information Technology), ...
16
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
17
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in Indonesian Native in Indonesian
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
18
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
19
Ikuyo Murakami
Ikuyo Murakami
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
20
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.