Freelance translators » čeština -> angličtina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: čeština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

120 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ivkafilova
ivkafilova
Native in slovenština Native in slovenština
ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPrávo: smlouvy
3
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo (obecně)
4
Sarka Rubkova
Sarka Rubkova
Native in čeština Native in čeština
English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
5
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
6
Zuzana Sucha
Zuzana Sucha
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
czech, translator, czech seo, czech republic, financial, business, marketing, banking, economy, education, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in čeština Native in čeština
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
9
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in čeština Native in čeština
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
10
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in čeština Native in čeština
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
11
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in čeština Native in čeština
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
12
Marek Antas
Marek Antas
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
13
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in slovenština Native in slovenština
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
14
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
15
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in čeština Native in čeština, nizozemština Native in nizozemština
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, ...
17
Kateřina Suchánková
Kateřina Suchánková
Native in čeština Native in čeština
czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Lenka Stehlikova Ph.D.
Lenka Stehlikova Ph.D.
Native in čeština Native in čeština
English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
20
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in maďarština Native in maďarština, angličtina Native in angličtina
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.