Freelance translators » német - szlovén » Műszaki » Page 1
Below is a list of német - szlovén szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
|
| 2 |
|
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
|
| 3 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
| 4 |
|
IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
|
| 5 |
|
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
|
| 6 |
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
| 7 |
|
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
|
| 8 |
|
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
|
| 9 |
|
Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
|
| 10 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), SAP, Számítógépek (általános), Gyártás, ...
|
| 11 |
|
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
|
| 12 |
|
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
|
| 13 |
Iris MeskoNative in német (Variant: Germany)  , szlovén 
|
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
|
| 14 |
|
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
|
| 15 |
|
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
|
| 16 |
|
English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
|
| 17 |
|
biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...
|
| 18 |
|
prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
|
| 19 |
|
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
|
| 20 |
|
technical, Slovenian, Slovene, English, German
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
