Freelance translators » итальянский => английский » Техника » Полиграфия и издательское дело » Page 1

Below is a list of итальянский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

150 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayКосметика, парфюмерия, Медицина: Кардиология, Математика и статистика, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
4
athena22
athena22
Native in английский (Variant: US) Native in английский
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
5
Stefano Pastorello
Stefano Pastorello
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
6
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in английский Native in английский
ArrayТехника (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Кухня / Кулинария, Информационные технологии, ...
7
potra
potra
Native in итальянский (Variant: Tuscan / Toscano) Native in итальянский, английский (Variant: US) Native in английский
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
8
Capotessa
Capotessa
Native in корейский Native in корейский
ArrayЯзыкознание, Автомобили / Автомеханика, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Производство, ...
9
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
10
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, испанский (Variants: US, Argentine) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
11
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
12
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
13
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
14
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in португальский (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in португальский
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
15
Valentino Tiozzo Caenazzo
Valentino Tiozzo Caenazzo
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
16
fionn
fionn
Native in английский Native in английский
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
17
daniel gwire
daniel gwire
Native in английский Native in английский
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
18
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
19
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
20
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in французский Native in французский
ArrayКосметика, парфюмерия, Полиграфия и издательское дело, Телекоммуникации, Компьютеры: Оборудование, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.