The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Manufacturing Translation Glossary

English term		French translation
panel-less design		conception sans panneau
parcel box		(boìtier de) console centrale	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
passing planks		les planches qui passent/ defilent
Peakform grid test		essai de quadrillage (en) forme maximale (optimum)
Peg, Locating Barrel		Doigt ou téton
pelletizing extruder		extrudeuse de granulé(s) plastique(s)
pin		goupille (de sécurité)	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
pin to pin connection		raccordement entre goupilles
pivot bien bush		bague d\'axe de fourchette d\'embrayage	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
pivoting control lever		levier de commande pivotant	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
plant-active humates		humate/acide humique bio actif
plate reinforcing bracket		plaquettes de support / console	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
platonic silicone		silicone solide
plumbers putty		mastic de plomberie / de plombier / sanitaire
Plywood Over Concrete:		contreplaqué sur béton :
pod (pour une machine à café)		dosette / capsule	Sylvie Swindells
Entered by: Sylvie Swindells
Point-to-point machines		défonceuses point à point
polychips		savon-pâte naturel
Post Rubber		joint en caoutchouc pour montant avant / pied avant
post seal retainer channel		gorge (de retenue) du joint du montant	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
post trim		garniture du montant avant / pied avant	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
pouch		emballage souple
powder-to-part		fabrication de pièces par frittage
pre-finished steel distribution		distribution d'acier semi-fini
Predrill!		Trou préforé
press down step		l'étape de thermosoudage
prevailing knowledge of the industry		les connaissances les plus répandues dans le secteur/l'industrie
primary line		chaîne principale	Tony M
Entered by: Tony M
primed wood		bois apprêtés (prétraités)
process set-points		points de consigne du procédé	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
process worker		agent de processus / de process
processed		transformé
production job ticket		ordre / bon de fabrication / de production	Tony M
Entered by: Tony M
production scale		échelle de production
prop stowage		béquille en position repos	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
proprietary quality assurance program		programme d'assurance de qualité exclusif
Protective Reseal Bag		sac/pochette réutilisable	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
prototyping development of their products		développement du prototypage (maquettage) de leurs produits
proving		étalonnage
pull kanban		kanban piloté par l'aval

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »