Glossary entry

Finnish term or phrase:

viiden kompleksin kammiotaky-pyrähdys

English translation:

five-complex ventricular tachycardia paroxysm

Added to glossary by Michael Hanian
May 3, 2006 13:54
18 yrs ago
Finnish term

viiden kompleksin kammiotaky-pyrähdys

Finnish to English Medical Medical: Cardiology
rasituskokeessa supraventrikulaarisia takykardiapyrähdyksiä sekä mahdollisesti viiden kompleksin kammiotaky-pyrähdys

Proposed translations

+1
55 mins
Selected

five-complex ventricular tachycardia-flutter

"kammiotaky" is ventricular tachycardia
(the rest is obvious)
Peer comment(s):

agree Alfa Trans (X) : Well done, Michael! Hard to improve on your suggestion - it's spot on, if you ask me.
2 hrs
Many thanks, Marju!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That is great! I used paroxysm instead of flutter, because the disease is called fibrillatio atrialis/flutter paroxysmalis."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search