After almost 40 years as a diplomat in the Danish Ministry of Foreign Affairs, including more than 20 years abroad at Danish diplomat missions with English as the working language, I have decided to let my passion for quality translations and my writing skills guide my working life after my retirement from the Foreign Service.

I have done almost nothing else but writing during the past 20-30 years. Writing or summarising reports, doing analysis, translating texts, setting up and maintaing official websites and much, much mre. Working for my government I have learned that quality is everything and there is no cutting corners in this respect.

I deliver on time. I respond quickly to answers and requests and I consider myself a very reliable person.

To me translation is a form of art where you not just translate words literally but where your main efforts are centered around recreating the correct meanings and sentiments in the target language.