Working languages:
English to Arabic
Mohamed Abdel Hamied
English to Arabic Translator

Egypt
Local time: 15:35 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Law (general)

Blue Board entries made by this user  1 entry

Translation education Bachelor's degree - Cairo University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados (CAT tool), Powerpoint, SDLX, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
English-Arabic translator professional with over 4 years of experience in translation and localization field. Able to deal with many CAT tools as "Trados", "MemoQ", "Wordfast", "Memsource" and other tools.
Keywords: Legal, Technical, Medical


Profile last updated
Jul 8, 2023



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs