Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Jose Sampaio
Translator and Interpreter

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 05:14 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureEconomics
General / Conversation / Greetings / LettersPhilosophy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 22 - 30 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 22 - 30 USD per hour

Translation education Graduate diploma - Cultura Inglesa
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Work with translation and interpretation of texts since I got my CPE degree at Cultura Inglesa School in 2006. However all the works were done related to my other professions as Economics researcher and Theatre artist. In this context, I have made various translations and interpretations without charging for them. So now I am entering this universe as well. Have good experience in academic texts, general texts and writings related to Art. Have translated many authors such as Jon Fosse, Oscar Wilde, Chuck Palahniuk, Lewis Carroll, Samuel Beckett, and others.


Profile last updated
May 10, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs