This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Real Estate
Psychology
Nutrition
Medical (general)
Media / Multimedia
History
Medical: Health Care
Cooking / Culinary
Construction / Civil Engineering
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Polish - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 15 - 35 EUR per hour Polish to English - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 15 - 35 EUR per hour Italian to Polish - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 15 - 35 EUR per hour Italian to English - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 15 - 35 EUR per hour Polish to Italian - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 15 - 35 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 15 - 35 EUR per hour
With more than twelve years of experience in translator's work, I have gained precision in translating the following areas:
• Medical, pharmacy & healthcare
• Legal (including judicial documentation, criminal law and European Union law)
• Religious & religious studies
• Forex & binary options
• Android Apps & games
• Websites, including HTML (corporate websites, online shops, business, kitchen and cooking, sports, guides, fashion and design)
• Manuals (specialised mechanical equipment, household products, information for safety at work, etc.)
I translate simultaneously conferences, business meetings and fairs.
Keywords: English, Polish, Italian, translation, translator, medical, gambling, medical, II World War, legal. See more.English, Polish, Italian, translation, translator, medical, gambling, medical, II World War, legal, religious, Forex, binary options, Android Apps, games, technical translation, documents, articles, websites including HTML, corporate websites, online shops, business, kitchen and cooking, sports, guides, fashion and design), manuals, specialised mechanical equipment, household products, information for safety at work.. See less.
