English to/from Thai inhouse linguists who can work at home Publicado el: Mar 26, 2024 02:24 GMT (GMT: Mar 26, 2024 02:24) Job type: Trabajo potencial Services required: Translation, Checking/editing Idiomas: inglés al tailandés Descripción del trabajo: Hi all, This is Livia, Resoure Manager in 1StopAsia. Hope this email finds you well. We are seeking for 2 EN<>TH inhouse linguists who can work at home remotely for our EN<>TH translation, editing, MTPE, Reviewing, LQA and other tasks needed, and working time is from 9am-6pm Beijing time from Monday to Friday. Inhouse linguists will be paid based on fixed salary and bonus. Requirements: 1. Thai natives with good English. 2. Can use Trados, Memo Q, XTM, etc. 3. Having at least 3-year translation and editing experience before. 4. Good communicating and cooperating ability. 5. Specialized in medical, legal fields for translation. If you are interested in it, please provide your English resume to me to check. my email: [HIDDEN] thank you. Poster country: Estados Unidos Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo) Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 12 horas  Idioma materno preferible: tailandés Campo temático: Medicina: Salud Software preferible: Trados Studio, memoQ Ubicación preferible del traductor: Tailandia Plazo para poder postularse: Apr 30, 2024 07:00 GMT Acerca del comprador de servicios: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
