CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,428) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: Traductrice FR-PTBR-FR depuis 10 ans e co-propriétaire de MOEMA TRADUÇÕES, travaille à plein temps dans les domaines suivants: médecine et pharmacie, tourisme, technologies, mécanique, littérature et arts en général. |
| Checked in | Muhammad Said  Arabic Translation & L10n Professional エジプト Native in アラビア語  Freelancer | Bio: Certified Translator and Translation Trainer Message: Welcome! |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| Checked in | Georgi Kovachev 16 years of experience; >4.5 m words ブルガリア Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Bio: Full-time freelance translator (English into Bulgarian, and vice versa)
More than 2.3 m words translated Message: Hi and enjoy the conference! |
| Checked in | matt robinson 29 years working in target language スペイン Native in 英語 Freelancer | ProZ Certified Pro, 29 years of experience |
| Checked in | Sameh Elnokaly Immediate availability & 100% accuracy エジプト Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi )  , 英語 Freelancer | Egyptian Translators Association, BA-Ain Shams University of Egypt, EGYTA, 17 years of experience |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, 26 years of experience |
| Checked in | czlink Over 40 years' experience オーストラリア Native in 英語 Freelancer | 48 years of experience |
| Checked in | Sara Lurago Translator and proofreader イタリア Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Milanese) Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-IULM of Milan, ANITI, 19 years of experience |
| Checked in | | Ist. di Mediaz. Ling. per Interpreti e Traduttori, BA-Scienze della mediazione linguistica - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Perugia, 22 years of experience |
| Checked in | Hassane EL YAMANI Motivation, endurance et rigueur. フランス Native in アラビア語 , フランス語 Freelancer | Message: Hello everyone |
| Checked in | Elvana Moore Experienced and accurate 英国 Native in アルバニア語 , 英語 Freelancer | University of Tirana, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists (Education Trust), ITI, CIOL, NRPSI, 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance translator English into Dutch. ATA and Proz certified. 20+ years experience. Medicine, psychology, IT |
| Checked in | Delia Miret Legal, technical & marketing translator ドイツ Native in スペイン語 , カタルーニャ語 Freelancer | Department of European Projects of the Valencian Local Police, Universitat de València (Facultat de Filologia), BA-University of Valencia, 9 years of experience |
| Checked in | Oleksiy Lolenko Technical & Marketing Translation Expert スペイン Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) , ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Mykolaiv Petro Mohyla State University, MA-Mykolaiv Petro Mohyla State University, 26 years of experience |
| Checked in | Mardochée Tamafo The best I offer is yours カメルーン Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Freelancer | Bio: Born on the 28th of August 1985, I'm a Freelance Translator and Interpreter, quicklearner and willing to improve my skills for a better efficiency. Message: Hi, we'll learn a lot for sure. Let's hope everything's going to be fine |
| Checked in | Iosif JUHASZ Expert in Personal Documents Translation ルーマニア Native in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) , ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Freelancer | American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 25 years of experience |
| Checked in | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 ウルグアイ Native in スペイン語 Freelancer | American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 57 years of experience |
| Checked in | | TOEFL, EST, Masaryk University, Instituto Cervantes, MA-Masaryk University, Brno, Czech Rep., 16 years of experience |
| Checked in | Dmytro Nehrii I'll make your marketing message work! ウクライナ Native in ロシア語 , ウクライナ語 Freelancer | Priazovskyi State Technical University, MA-Priazovsky State Technical University, Ukraine, Ukrainian Association of Translators and Interpreters - UATI, MET, 15 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Milan (Italy), 17 years of experience |
| Checked in | Dehia Messaoudi Translator and interpreter (EN, FR, AR) アルジェリア Native in アラビア語 , ベルベル諸語 , フランス語 Freelancer | Université d'Alger, MA-University of Algiers II, 11 years of experience |
| Checked in | | University of Middlesex, PHD-City University of Hong Kong, ITI, SUBTLE, 12 years of experience |
| Checked in | Noura Tawil Pharmacist &Writer.Naturally Translated! シリア Native in アラビア語 Freelancer | BPharm, Latakia, Syria, BA-Tishreen Pharmacy Faculty in Latakia, Syria (2002). Diploma from The American Board Of Neuro Linguistic Programming (2010)., 12 years of experience |
| Checked in | Radu DANAILA Not just words! ルーマニア Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Freelancer | Bio: - Born 1960.
- MSc. in MEchanical Engineering (1985, Technical University of Iasi, Romania)
- MSc. in Business Administration (1994, Institut d'Administration des Entreprises, Lille, France)
- Professor (French-for-Business) with the Institut Français de Iasi, Roman...ia (1992-2012), confirmed by the Chamber of Commerce and Industries of Paris, France and also by the CIEP (Centre International d'Études Pédagogiques) of Sèvres, France
- Marketing and Sales Director of TH JUNIOR SRL of Iasi, Romania, a software developing company for ERP suites (since 1999, to date)
- Freelance translator since 2004, under my own SME, LETTERA SRL; Romanian native, working in any language pair involving Romanian, English and French. Profile at http://www.proz.com/profile/806327
- Proz.com member since June 2008
More Less Message: Glad to be with you: let us strengthen this organization and let all, clients and translators, benefit of our work and good will! |
| Checked in | Marion Köhler Translate Words -> Transport Ideas! ドイツ Native in ドイツ語 Freelancer | Message: Hey Guys,
have a great time here!
And learn something ;) |
| Checked in | Odil Gaipnazarov BA in English Philology, Uzbek/Russian ウズベキスタン Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , ウズベク語 Freelancer | Uzbekistan State University of World Languages, BA-Uzbek State World Languages University, 15 years of experience |
| Checked in | Anette Hilgendag A passion for words スペイン Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Freelancer | Spain:Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Univ. Passau, APTIC, TRIAC, ASETRAD, 26 years of experience |
| Checked in | Lena Vanelslander quality, punctual, > 5 years experience イタリア Native in オランダ語 , 英語 Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Nader Hassan EnglishArabic Professional Translation カタール Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) , 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Freelancer | Faculty of Arts, English Department, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-Faculty of Arts(English), ATN / APTS, 14 years of experience |
| Checked in | Fabio Scaliti BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ イタリア Native in イタリア語 Freelancer | American Translators Association, Università degli Studi di Genova, Genoa, Italy, BA-University of Genoa, Italy, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
| Checked in | Giuliana Mafrica Medical-pharma&IT translator since 1996 イタリア Native in イタリア語 Freelancer | CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Messina, Italy, 29 years of experience |
| Checked in | Veneta Georgieva Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung ブルガリア Native in ブルガリア語 Freelancer | Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience |
| Checked in | Raghib Akhtar Quality within time frame インド Native in ウルドゥー語 (Variant: Pakistan) , ヒンディー語 (Variant: Indian) Freelancer | Jamia Millia Islamia, PHD-JNU, India, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Nicola Thayil Business in style | French to English オーストラリア Native in 英語 (Variant: Australian) , フランス語 Freelancer | Bio: French - English translator and interpreter based in Melbourne, Australia. |
| Checked in | Oleksandr Vasyliev EN-RU - EN-UK: Subtitling - Media ウクライナ Native in ロシア語 , ウクライナ語 Freelancer | European Association for Studies in Screen Transla, 9 years of experience |
| Checked in | Koop Tissingh certified translations Dutch English Native in オランダ語 Freelancer | District Court at Groningen, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), University of Groningen, MA-Groningen University, NGTV, 36 years of experience |
| Checked in | Giacomo Falconi the right place for IT translations イタリア Native in イタリア語 Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Asetrad, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, BA-SSLMIT Forlì (University of Bologna), AITI, ASETRAD, APTRAD, 19 years of experience |
| Checked in | | ITI, 18 years of experience |
| Checked in | Paulo Eduardo - Pro Knowledge What you need is what you get... ブラジル Native in 英語 , ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer and outsourcer | 34 years of experience |
| Checked in | Nadiia Shtenda Clothing/Fashion, Hospitality, Contracts ウクライナ Native in ウクライナ語 , ロシア語 Freelancer | Uzhhorod National University, MA-Uzhhorod National University, 22 years of experience |
| Checked in | Liudmyla Chernyshevska Pharmaceutical / Medical & Legal フランス Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) , ロシア語 (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Russian State University for the Humanities, National University of "Kyiv-Mohyla Academy", MA-Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia, 18 years of experience |
| Checked in | Evina Utami Your trusted interpreter in Yogyakarta. インドネシア Native in インドネシア語 , ジャワ語 (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran Bandung Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| Checked in | Shirley Lao In Search of Clarity 台湾 Native in 中国語 (Variant: Traditional) Freelancer | The Open University, MA-Master in Terminology, IULATERM Research Group, University Institute for Applied Linguistics [IULA (UPF)], ITI, 17 years of experience |
| Checked in | | St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience |
| Checked in | Jose Mario Lizardo Bridging gaps, linking cultures フィリピン Native in タガログ語 (Variant: Philippines) Freelancer | Polytechnic University of the Philippines, BA-Polytechnic University of the Philippines, Philippines Sign-Language, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: Dedicated freelance translator with 15 years of experience Message: Greeting to all peers attending this great event. |
| Checked in | Alexey Pylov Excellence since 1997 ウクライナ Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Moscow) , ウクライナ語 Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| Checked in | Grace Horsley Reliable Spanish to English translator スペイン Native in 英語 Freelancer | United Kingdom: Univ Exeter, BA-University of Exeter, CIOL, 23 years of experience |
| Checked in | Anna Philippova really intelligent ポルトガル Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | English Department of Teachers' Training Institute, certified teacher, 32 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
