En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?
...
16:45 Jul 18, 2023
Sanjin Grandić publicó desde ProZ.com y compartió:

Active shooter situation in offices or at the production plant. Routines, choices to make depending on the situation, “out of sight”, “hide” and “fight” as a last resort. It is in fact saddening to translate. You go to the coffee machine and get bitten by a nine mil mosquitos. Charming. So happy that these killings have not migrated into Europe.


Cool!

I Do That



Jörgen Winther
Jörgen Winther
 respondió desde ProZ.com a las 20:53 Jul 18, 2023:

Not a nice thing :(