Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: nizozemština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

108 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in nizozemština Native in nizozemština
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
3
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
6
Rachel James
Rachel James
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
7
Anna Maria Biezen
Anna Maria Biezen
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
8
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in srbština Native in srbština
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
9
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in nizozemština Native in nizozemština
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
10
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Psychologie, Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, ...
11
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Peter van der Hoek
Peter van der Hoek
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
14
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in španělština Native in španělština, kinyarwandština Native in kinyarwandština, zunijština Native in zunijština, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
15
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in nizozemština Native in nizozemština
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
16
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17
William Hochstettler
William Hochstettler
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
18
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
19
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in angličtina Native in angličtina
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
20
Michelle Kuijpers
Michelle Kuijpers
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.